
Mas o que mais me chamou a atenção durante a leitura (além do estilo, que tornou Reinaldo num escritor idolatrado pelos seus leitores) foram as inúmeras semelhanças com "Travessuras da Menina Má", do Vargas Llosa. A saber:
- Os dois livros são protagonizados por um Ricardo;
- Narrativa em primeira pessoa;
- Os principais personagens, bem como os protagonistas, são latino-americanos;
- Cada Ricardo é chamado pelo diminutivo (Ricardinho e Ricardito) por suas amantes;
- Ambos são funcionários públicos;
- Os protagonistas têm amigos que tentam encorajá-los a se tornarem escritores;
- As duas histórias se passam, em sua maior parte, em Paris;
- Em "Tanto Faz", Ricardo mora na Rue des Écoles, e em "Travessuras", Ricardo vive na École Militaire;
- Os "clochards" parisienses têm um papel crucial em ambas as histórias;
- Tanto o escritor brasileiro como o peruano se utilizaram de elementos confessadamente autobiográficos em seus romances.
Talvez eu tenha esquecido alguma coisa, mas acho que já deu pra entender o que quero dizer.

Aliás, muito me surpreende que jamais tenham levantado essa hipótese.
PS: Fiz o seguinte comentário desse livro, publicado no Resenha em 6:
PS: Fiz o seguinte comentário desse livro, publicado no Resenha em 6:
No início dos anos 80, o Brasil atravessa um impasse, sem saber o que esperar do futuro, seja com ditadura ou democracia. Nesse cenário, Ricardo, um jovem em início de carreira, vive seus próprios dilemas. Como escolher entre ser um burocrata entediado em São Paulo ou um boêmio endividado em Paris? E, afinal, a narrativa é em 1ª ou em 3ª pessoa? Tanto faz?
Nenhum comentário:
Postar um comentário